It is to the credit of human nature, that, except where its selfishness is brought into play, it loves more readily than it hates. Hatred, by a gradual and quiet process, will even be transformed to love, unless the change be impeded by a continually new irritation of the original feeling of hostility.

  • -- Nathaniel Hawthorne 纳撒尼尔·霍桑

人类的本性是值得赞扬的,除非自私被发挥作用,否则爱比恨更容易得到满足。仇恨,通过一个渐进而平静的过程,甚至会转化为爱,除非这种变化被最初的敌意的不断刺激所阻碍。

相关名言

Even after all this time, The sun never says to the earth, "You owe me." Look what happens with A love like that. It lights the whole sky.

即使过了这么久, 太阳从不对地球说, “你欠我的。” 看看发生了什么 这样的爱。 它照亮了整个天空。

Much that passes as idealism is disguised hatred or disguised love of power.

许多被认为是理想主义的东西,其实是对权力的伪装的仇恨或爱。

Hatred does not cease by hatred, but only by love; this is the eternal rule.

恨不能因恨而止息,只能因爱而止息;这是永恒的法则。

Do as the heavens have done, forget your evil; With them forgive yourself.

你们要照天所行的去行,忘记你们的恶。 和他们一起原谅你自己。