If it's a very emotional scene, you're kind of relieved when you've done it, kind of spent. And there are times when you can be rattled, certain characters if they're hyper, that can carry over, the residue of that. But I try to leave it on the set.

  • -- Robert De Niro 罗伯特·德尼罗

如果这是一个非常情绪化的场景,当你完成它的时候,你会感到很放松,很疲惫。有些时候,你会感到慌乱,某些角色,如果他们很亢奋,那就会延续下来,这就是剩下的部分。但我试着把它留在片场。

相关名言

I've always thought of acting as more of an exercise in empathy, which is not to be confused with sympathy. You're trying to get inside a certain emotional reality or motivational reality and try to figure out what that's about so you can represent it.

我一直认为,表演更多的是一种同理心的练习,不要把它与同情混为一谈。你试图进入一个特定的情感现实或动机现实,并试图弄清楚这是什么,所以你可以代表它。

It's a long time until the next election, but it starts now. And if you truly want to see things change in the direction that our country is headed, you have to stay involved. You cannot quit now.

离下次选举还有很长一段时间,但现在已经开始了。如果你真的想看到事情朝着我们国家的方向改变,你就必须继续参与。你现在不能放弃。

I've spent hours and hours doing research into Appalachian folk music. My grandfather was a fiddler. There is something very immediate, very simple and emotional, about that music.

我花了很多时间研究阿巴拉契亚的民间音乐。我祖父是个小提琴手。这种音乐有一种很直接,很简单,也很感人的东西。

Silence will speak If given an ear; Stillness is the movement Of our atmosphere; Circles have sides When we draw the line; Death is sleep In limited time.

如果有人倾听,沉默会说话;静止是我们大气的运动;当我们画这条线时,圆是有边的;死亡是有限的睡眠时间。

I've known Jan, probably, very well for, well, for over a decade. And the passion that Jan just showed the viewers in that particular piece is very real.

我认识简大概有十多年了。简刚才在那首曲子中向观众展示的激情是非常真实的。

Another such victory over the Romans, and we are undone.

再一次战胜罗马人,我们就完蛋了。