And now let me address all of you, high and low, rich and poor, one with another, to accept of mercy and grace while it is offered to you; Now is the accepted time, now is the day of salvation; and will you not accept it, now it is offered unto you?

  • -- George Whitefield 怀特菲尔德

现在,让我向你们所有人,无论贵贱,无论贫富,彼此讲话,接受上帝赐给你们的仁慈和恩典;现在是悦纳的时候,是拯救的日子。现在所赐给你们的,你们岂不领受吗。

相关名言

I definitely I prefer to sing in the car. I don't sing in the shower, maybe its because that's the one time I don't need to talk to anyone so I should just shut up, otherwise I'm just, you know, jibber jabber.

我当然更喜欢在车里唱歌。我不会在洗澡的时候唱歌,也许是因为只有这一次我不需要和任何人说话,所以我应该闭嘴,否则我只是,你知道,叽哩咕噜的。

One of these days some simple soul will pick up the book of God, read it, and believe it. Then the rest of us will be embarrassed.

总有一天,一些头脑简单的人会拿起上帝的书,读了它,并相信它。那么我们其他人就会感到尴尬。

I am indeed rich, since my income is superior to my expenses, and my expense is equal to my wishes.

我确实很富有,因为我的收入高于我的开支,我的开支等于我的愿望。

Every trial and experience you have passed through is necessary for your salvation.

你所经历的每一次试炼和经历,都是你得救所必需的。

Once you lose the weight, you're really anxious to eat healthy.

一旦你减肥了,你就会非常渴望吃得健康。

All times are good when old.

年老时一切都好。