Electronic aids, particularly domestic computers, will help the inner migration, the opting out of reality. Reality is no longer going to be the stuff out there, but the stuff inside your head. It's going to be commercial and nasty at the same time.

  • -- J. G. Ballard 巴拉德

电子辅助设备,尤其是家用电脑,将有助于内部迁移,使选择脱离现实。现实不再是外在的东西,而是你内心的东西。这将是商业和肮脏的同时。

相关名言

Although I have won many times now, each time when I have a lead, I start to think about winning. It's very difficult not to think about winning. Every time, there are new challenges. Every time, there are new issues to overcome.

虽然我现在赢了很多次,但是每次当我领先的时候,我就开始想要赢。不去想胜利是很难的。每一次都有新的挑战。每一次,都有新的问题需要克服。

No one goes unscathed, we all go through things. We just can't let people's nasty words become our beliefs about ourselves, you know?

没有人能毫发无损,我们都会经历一些事情。我们不能让别人的脏话成为我们对自己的信念,你知道吗?

I think peas are really nasty. I liked them when I was younger, but I guess when you get older you have different taste buds.

我觉得豌豆很难吃。我年轻的时候很喜欢它们,但我想随着年龄的增长,你的味蕾也会发生变化。

Kissing can aid in reducing tooth decay. This is because the extra saliva helps in keeping the mouth clean.

接吻有助于减少蛀牙。这是因为多余的唾液有助于保持口腔清洁。

I think that civil rights issues take a lot of time to develop.

我认为民权问题需要很长时间来发展。