Electronic aids, particularly domestic computers, will help the inner migration, the opting out of reality. Reality is no longer going to be the stuff out there, but the stuff inside your head. It's going to be commercial and nasty at the same time.

  • -- J. G. Ballard 巴拉德

电子辅助设备,尤其是家用电脑,将有助于内部迁移,使选择脱离现实。现实不再是外在的东西,而是你内心的东西。这将是商业和肮脏的同时。

相关名言

As a woman, I have an inherent need to be all things to all people, to make certain everybody's taken care of. I know I can't sustain that level all the time, so I'm finding the proper balance and it's made me infinitely happier.

作为一名女性,我有一种与生俱来的需要,那就是成为所有人的一切,确保每个人都得到了照顾。我知道我不能一直保持这样的水平,所以我找到了适当的平衡,这让我无比快乐。

For the cause that lacks assistance, the wrong that needs resistance, for the future in the distance, and the good that I can do.

为了事业,需要帮助;为了错误,需要抵抗;为了未来,在远方;为了我能做的好事。

All I'm trying to do is survive and make good out of the dirty, nasty, unbelievable lifestyle that they gave me.

我所要做的就是活下去,从他们给我的肮脏、肮脏、令人难以置信的生活方式中走出来。

Kissing can aid in reducing tooth decay. This is because the extra saliva helps in keeping the mouth clean.

接吻有助于减少蛀牙。这是因为多余的唾液有助于保持口腔清洁。

I profoundly feel that people are letting you down all the time.

我深深地感到人们一直在让你失望。