Fights can be dumped in a dozen ways. Sometimes everybody but the fighter knows. Sometimes only the fighter knows.

  • -- Budd Schulberg 巴德·斯楚伯格

打架可以用十多种方式结束。有时候,除了拳手,谁都知道。有时候只有斗士才知道。

相关名言

Those disputing, contradicting, and confuting people are generally unfortunate in their affairs. They get victory, sometimes, but they never get good will, which would be of more use to them.

那些爱争论、爱反驳、爱驳倒别人的人在他们的事务中通常是不幸的。他们有时能获得胜利,但他们从来没有得到过善意,而善意对他们更有用。

The fighter loses more than his pride in the fight; he loses part of his future. He's a step closer to the slum he came from.

拳击手在战斗中失去的不仅仅是自尊;他失去了一部分未来。他离自己出身的贫民窟又近了一步。

The artist alone sees spirits. But after he has told of their appearing to him, everybody sees them.

只有艺术家才能看到灵魂。但当他告诉大家他们出现在他面前时,每个人都看到了他们。

Since I also act, sometimes I get over my resentment and commit to the pitch as an acting job.

因为我也演戏,所以有时候我会克服自己的怨恨,全身心投入到演出中去。

When you have strings, everybody pulls you here and pulls you there.

当你有绳子的时候,每个人都把你拉来拉去。

I am a fighter. I'm not just there to go along and get along.

我是一名战士。我不是在那里随波逐流。