My parents and grandparents have always been engaged in teaching or the medical profession or the priesthood, so I've sort of grown up with a sense of complicity in the lives of other people, so there's no virtue in that; it's the way one is raised.

  • -- Colin Firth 科林·弗斯

我的父母和祖父母一直从事教学、医疗或神职工作,所以我在某种程度上是在一种与他人串通一气的感觉中长大的,所以这样做没有任何好处;这是一个人成长的方式。

相关名言

Too many people have been analyzing their pasts, their childhoods, their memories, their parents, and realizing that it doesn't do anything-or that it doesn't do enough.

太多的人一直在分析他们的过去,他们的童年,他们的记忆,他们的父母,并意识到它没有做任何事情——或者它做得不够。

My parents had a pub and each Sunday there was an accordionist. They have told me that when I was in my cradle, I already was imitating the gestures of the musician.

我的父母有一个酒吧,每个星期天都有一个手风琴手。他们告诉我,当我还在摇篮里的时候,我就已经在模仿音乐家的手势了。

Acting is the work of two people-it's only possible when you have the complicity, the help, even the manipulation of a director.

演戏是两个人的事——只有当你有同谋,有帮助,甚至有导演的操纵时才有可能。

That's one great thing about my profession, traveling to locations.

这是我的职业的一大优点,去不同的地方旅行。

If you didn't join for the girls, choose another profession.

如果你不是为了女孩而加入,那就选择另一个职业。