Be courteous to all, but intimate with few, and let those few be well tried before you give them your confidence.

  • -- George Washington 乔治华盛顿

对所有人都要有礼貌,但对少数人要有亲密的关系,让那些少数人在你给他们信心之前得到充分的考验。

相关名言

Could it be, I wonder, that there is such a thing as a wantologist, someone we can hire to figure out what we want? Have I arrived at some final telling moment in my research on outsourcing intimate parts of our lives, or at the absurdist edge of the market frontier?

我在想,会不会有这样一个人,我们可以雇他来搞清楚我们想要什么?在我对我们生活中亲密部分的外包进行研究时,我是否已经到了最后一个关键时刻,还是已经到了荒谬的市场前沿?

If they are, then the only ultimate truths are the particulars of concrete experience, and no postulate or general assumption is inherent in science until its proceedings become systematic, or the truths already reached give direction to further research.

如果是这样,那么唯一的根本真理就是具体经验的特殊性,在科学的进展成为系统的,或者已经得到的真理为进一步的研究指明了方向之前,科学中不存在任何固有的假定或一般的假定。

I have a couple of basses in my office. And I try to be courteous of my co-workers, but sometimes I get carried away and I crank up my amp and I rock out. It's kind of my stress reliever.

我的办公室里有几个屁股。我试着对我的同事有礼貌,但有时我有点忘乎所以,我把扩音器开大,然后我就摇滚起来了。这是我的减压器。

However, it required some years before the scientific community in general accepted that flexibility and disorder are very relevant molecular properties also in other systems.

然而,在科学界普遍接受灵活性和无序性在其他系统中也是非常相关的分子特性之前,还需要几年的时间。

I lay no claim, it should be clear, to being a historian. So in my books, the intimate and personal have been intertwined inextricably with the broad and historical.

很明显,我没有要求成为一名历史学家。因此,在我的书中,亲密和个人与广阔的历史密不可分。

If it's very painful for you to criticize your friends - you're safe in doing it. But if you take the slightest pleasure in it, that's the time to hold your tongue.

如果批评你的朋友让你很痛苦,你这样做是安全的。但如果你从中得到一点点快乐,那就是闭嘴的时候了。

Use your health, even to the point of wearing it out. That is what it is for. Spend all you have before you die; do not outlive yourself.

利用好你的健康,甚至把它消耗殆尽。这就是它的作用。在你死之前花光你所有的;不要活得太久。

Nothing would be more tiresome than eating and drinking if God had not made them a pleasure as well as a necessity.

如果上帝没有让吃喝成为一种必需,也没有什么比吃喝更令人厌烦的了。

You will know that forgiveness has begun when you recall those who hurt you and feel the power to wish them well.

当你回想起那些伤害过你的人,并感受到祝福他们的力量时,你就会知道宽恕已经开始了。

Painting, n.: The art of protecting flat surfaces from the weather, and exposing them to the critic.

绘画,n。字体保护平坦表面不受天气影响,并将其暴露给评论家的艺术。

Those who can least bear a jest upon themselves, will be most diverted with one passed on others.

那些最不拿自己开玩笑的人,会被别人的笑话逗乐。

If you're struggling tonight please know you're not alone. You matter very much. Don't give up.

如果你今晚很挣扎,请知道你并不孤单。你很重要。不要放弃。

There's a great power in words, if you don't hitch too many of them together.

语言的力量是巨大的,如果你不把它们太多地联系在一起的话。

I'm kidding about having only a few dollars. I might have a few dollars more.

我开玩笑说我只有几美元。我可能还有几美元。

Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.

试过。曾经失败了。不管。再试一次。再次失败。更好的失败。

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

未来属于那些相信梦想之美的人。

It takes a lot of courage to show your dreams to someone else.

向别人展示你的梦想需要很大的勇气。

Greatness is so often a courteous synonym for great success.

伟大常常是伟大成功的礼貌同义词。

I tried to oppose the academic to the marketplace.

我试图把学术和市场对立起来。

There's very few dork movies made by dorks.

呆子拍的电影很少。