It is in the genes of cities to bounce back from disasters - whether natural or man made. The denizens of suburbia have no choice but to survive and move on. But it is the manner in which different cities respond to emergencies that sets them apart.

  • -- Vikas Swarup 维卡斯·斯瓦卢普

无论是自然灾害还是人为灾害,城市都有从灾难中恢复的基因。郊区居民别无选择,只能继续生活下去。但不同城市应对突发事件的方式使它们与众不同。

相关名言

I wanted it not to be true. I wanted it not to be her plane. I wanted it - I wanted, if it was her plane, to have somehow survived because she was in the back of the airplane. But we know that doesn't happen, not with those sorts of things.

我不希望这是真的。我不想让它成为她的飞机。我想要——如果那是她的飞机,我想要以某种方式幸存下来,因为她在飞机的后部。但我们知道这不会发生,不会发生在这类事情上。

I bounce my knees, but I do not have restless leg syndrome. I did an interview, I don't even know who it was with, and they said I told them I have restless leg syndrome and it distracts me from my work. I do not have any syndrome.

我用膝盖弹跳,但我没有不宁腿综合症。我做了一个采访,我甚至不知道是和谁在一起,他们说我告诉他们我患有不宁腿综合症,这让我无法专心工作。我没有任何综合症。

I have friends that are much better actors than I am that had to quit the business because they couldn't survive the auditions or the rejections, or people just didn't realize how good they were.

我有比我更优秀的演员朋友,他们不得不退出演艺圈,因为他们无法在试镜或拒绝中生存下来,或者人们没有意识到他们有多优秀。

The field here kind of slopes out, toward the baselines. You can get some hard bounces over there.

这里的磁场向基线倾斜。你可以得到一些硬邦邦的反弹。