I find it rather easy to portray a businessman. Being bland, rather cruel and incompetent comes naturally to me.

  • -- John Cleese 约翰·克莱斯

我发现刻画一个商人相当容易。对我来说,温文尔雅、相当残酷和无能是天生的。

相关名言

Like all young reporters - brilliant or hopelessly incompetent - I dreamed of the glamorous life of the foreign correspondent: prowling Vienna in a Burberry trench coat, speaking a dozen languages to dangerous women, narrowly escaping Sardinian bandits - the usual stuff that newspaper dreams are made of.

就像所有年轻的记者一样——聪明或无能到无可救药——我梦想着这位外国记者迷人的生活:穿着巴宝莉风衣在维也纳徘徊,与危险的女性说十几种语言,从撒丁岛的土匪手中侥幸逃脱——这是报纸梦想的通常组成部分。

Candidates don't have to deal with reality. They talk about the wonderful things they can accomplish as if advocating them is the same as achieving them. They live in a world of political make-believe in which everything from reconciling conflicting interests to paying for costly programs is easy.

候选人不必面对现实。他们谈论他们能完成的美妙的事情,好像提倡它们和实现它们是一样的。他们生活在一个政治虚幻的世界里,从调和利益冲突到为昂贵的项目买单,一切都很容易。

It's too hard to present an opinion on something that's not true to who you are. It's much easier to base opinions and debates off of fact and your true heart on things. To me that just comes quite naturally, and it's also about being open to what the debate is about and hearing the other side.

对不真实的自己发表意见太难了。把你的观点和辩论建立在事实的基础上,把你的真心建立在事情的基础上,要容易得多。对我来说,这是很自然的,这也是关于开放的辩论是关于什么和听取对方的意见。

A lot of the television industry is so cookie-cutter. In general, there are so many shows that are easy and bland to watch. You can tune in at any time and know exactly where you are in the story arc because it's pretty much the same every week.

很多电视行业都是千篇一律的。总的来说,有很多节目都很容易看,而且平淡无奇。你可以在任何时候收听,并且确切地知道你在故事线中的位置,因为几乎每周都是一样的。

Athletes who take to the classroom naturally or are encouraged to focus on grades should be able to do well in the classroom. I believe the reason you go to college is to get your degree. It's not a minor league or an audition for the pros.

自然进入课堂或被鼓励专注于成绩的运动员应该能够在课堂上取得好成绩。我相信你上大学的原因是为了获得学位。这不是一个小联盟,也不是职业选手的试镜。

All I try to do is as earnestly and as acutely as I can, conceive a character and try to portray this character just honestly. If the humor is within the absurdity and the awfulness of situations, then let it be seen that way.

我所要做的就是尽可能地认真和敏锐地构思一个角色,并诚实地刻画这个角色。如果幽默是在荒谬和可怕的情况下,那么让它被这样看待。

The illness, and the untimely death of my brothers, has made me conscious of the fact that - rather than just think about it - it's crucial that you do today what you want to do.

这场疾病,以及我的兄弟们的英年早逝,让我意识到——而不仅仅是思考——今天做你想做的事是至关重要的。

Favor comes because for a brief moment in the great space of human change and progress some general human purpose finds in him a satisfactory embodiment.

因为在人类变化和进步的伟大空间里,有一段短暂的时间,某些人类的普遍目标在他身上得到了令人满意的体现。

It's a dream come true to have someone else portray me. Because I've been living this life for a long time, and I'm over myself.

让别人来扮演我是梦想成真。因为我已经这样生活了很长一段时间,我已经超越了我自己。

Explain to me, please, why in our literature and art so often people absolutely incompetent in this field have the final word.

请给我解释一下,为什么在我们的文学艺术中,总是有一些在这个领域绝对无能的人说了算。

In this movement of colors I find the essence, which does not arise from a system, or an a priori theory.

在这色彩的运动中,我找到了本质,它不是从一个系统或一个先验的理论中产生的。

What a cruel thing war is... to fill our hearts with hatred instead of love for our neighbors.

战争是多么残酷的事情啊……让我们的心中充满仇恨,而不是对邻居的爱。

When men are easy in their circumstances, they are naturally enemies to innovations.

当人们在他们的环境中变得容易时,他们自然是创新的敌人。

I want to stop running away from everything. I want to find something to run toward.

我不想再逃避一切。我想找个东西跑过去。

Perhaps one has to be very old before one learns to be amused rather than shocked.

也许一个人要到很老的时候才能学会被逗乐而不是被震惊。

If you only come to when you need me, then forget it.

如果你只是在需要我的时候才来,那就忘了它吧。

Be what you want to be not what others want to see.

做你想做的,而不是别人想看到的。

I believe in being an innovator.

我相信要做一个创新者。