When I started learning the cello, I fell in love with the instrument because it seemed like a voice - my voice.

  • -- Mstislav Rostropovich 罗斯托波维奇

当我开始学习大提琴时,我爱上了它,因为它就像一个声音——我的声音。

相关名言

You know, when you really connect with the instrument and everything just comes out on an emotional level very naturally through your playing. That's, you know, a great night. And I think the reason I love touring so much is you're chasing that high around all the time, trying to have another good night.

你知道,当你和乐器真正接触时,一切都自然而然地通过你的演奏表现在情感层面上。你知道,那是一个美好的夜晚。我想我这么喜欢旅行的原因是你一直在追逐着那么高的高度,想再过一个美好的夜晚。

Sit down before fact as a little child, be prepared to give up every preconceived notion, follow humbly wherever or whatever abysses nature leads, or you will learn nothing.

像个孩子一样,面对事实坐下来,准备好放弃一切先入之见,虚心追随大自然的深渊,否则你将一无所获。

I wish I played an instrument, but I could never decide which one, and I ended up playing nothing.

我希望我能演奏一种乐器,但我永远无法决定是哪一种,结果我什么也没演奏。

When I go home, its an easy way to be grounded. You learn to realize what truly matters.

当我回家的时候,这是一个很容易被禁足的方法。你要学会认识到什么才是真正重要的。