To others we are not ourselves but performers in their lives cast for a part we do not even know we are playing.

  • -- Elizabeth Bibesco 伊丽莎白·比贝斯科

对其他人来说,我们不是自己,而是他们生活中的演员,扮演着一个我们甚至不知道自己在扮演的角色。

相关名言

My son has been known to throw a book at the television set when he called for me to come play and I was obviously busy in the box. But I'm told that children of television performers grow up thinking that all mommies or daddies work on TV and that it's no big deal.

众所周知,当我儿子叫我来玩的时候,他会向电视机扔一本书,而我显然在盒子里很忙。但我听说,电视演员的孩子在成长过程中认为,所有的爸爸妈妈都在电视上工作,这没什么大不了的。

Bands today have to learn their craft by putting the hard work in that we did when we were young performers.

今天的乐队必须学习他们的手艺,把我们年轻时所做的艰苦工作投入进去。

As we live longer and healthier for longer, we need to keep ourselves busy... the diary is pretty full.

随着我们活得越来越长,越来越健康,我们需要让自己忙碌……日记写得很满。

We also have a real opportunity to join NATO.

我们也有真正的机会加入北约。