Hear me, four quarters of the world - a relative I am! Give me the strength to walk the soft earth, a relative to all that is! Give me the eyes to see and the strength to understand, that I may be like you. With your power only can I face the winds.

  • -- Black Elk 黑麋鹿

听我说,世界的四分之四——我是一个亲戚!给我力量,让我走在柔软的大地上,一个相对于一切的一切!求你赐我眼睛能看见,又赐我力量能明白,使我可以像你一样。有了你的力量,我才能迎风而行。

相关名言

A brief candle; both ends burning An endless mile; a bus wheel turning A friend to share the lonesome times A handshake and a sip of wine So say it loud and let it ring We are all a part of everything The future, present and the past Fly on proud bird You're free at last.

一个简短的蜡烛;两头烧 无尽的英里;公共汽车车轮转动 一个分享寂寞时光的朋友 一个握手和一小口酒 所以大声说出来,让它响起来 我们都是一切的一部分 未来,现在和过去 骄傲的小鸟 你终于自由了。

If I'm diagnosed with cancer I might become despondent, but someone young might not, and they might need connections with somebody outside their circle of family because their family is so despondent.

如果我被诊断出患有癌症,我可能会变得沮丧,但有些年轻人可能不会,他们可能需要与家人之外的人建立联系,因为他们的家人非常沮丧。

Even during my youth, I can recall very few black people living on any kind of public assistance. People were working, doing some kind of job that was useful to the community.

甚至在我年轻的时候,我记得很少有黑人依靠任何形式的公共援助生活。人们在工作,做一些对社区有用的工作。

If the earth does grow inhospitable toward human presence, it is primarily because we have lost our sense of courtesy toward the earth and its inhabitants.

如果地球确实变得不适合人类居住,那主要是因为我们对地球和地球上的居民失去了礼貌。

I have inherited a belief in community, the promise that a gathering of the spirit can both create and change culture.

我继承了对社区的一种信念,一种精神的聚集能够创造和改变文化的承诺。

The earth also is spherical, since it presses upon its center from every direction.

地球也是球形的,因为它从各个方向压迫它的中心。