I hold this to be the highest task for a bond between two people: that each protects the solitude of the other.

  • -- Rainer Maria Rilke 赖内·马利亚·里尔克

我认为这是维系两个人关系的最高任务:彼此保护对方的孤独。

相关名言

Let him who expects one class of society to prosper in the highest degree, while the other is in distress, try whether one side; of the face can smile while the other is pinched.

希望某一社会阶层在另一社会阶层处于困境时能最大程度地繁荣昌盛的人,不妨试一试其中一方是否成功;当另一个人被捏住的时候,他的脸可以微笑。

If you care about something you have to protect it – If you’re lucky enough to find a way of life you love, you have to find the courage to live it

如果你关心某件事,你就必须保护它——如果你足够幸运,找到了你喜欢的生活方式,你就必须找到勇气去生活

Solitude is a necessary protest to the incursions and the false alarms of society's hysteria, a period of cure and recovery.

孤独是对社会歇斯底里症的入侵和虚假警报的必要抗议,是治愈和恢复的时期。

Punishing honest mistakes stifles creativity. I want people moving and shaking the earth and they're going to make mistakes.

惩罚诚实的错误会扼杀创造力。我希望人们移动和震动地球,他们会犯错误。

Infatuation can only hold the mind for a maximum of four months. If it exceeds that point then you are already in love.

迷恋最多只能让头脑停留四个月。如果超过了这一点,那么你已经恋爱了。

Byrne's Law: In any electrical circuit, appliances and wiring will burn out to protect fuses.

伯恩定律:在任何电路中,电器和电线都会烧坏以保护保险丝。

At the moment we have a ruling class that has one law and the people the other.

现在我们有一个统治阶级,他们有一种法律,而人民有另一种法律。

There's a difference between solitude and loneliness.

孤独和寂寞是有区别的。

Hold onto something good and don't let it go.

抓住美好的东西,不要让它溜走。

In aptitude tests, I scored highest in music.

在能力倾向测试中,我的音乐成绩最高。