But there isn't any second half of myself waiting to plug in and make me whole. It's there. I'm already whole.

  • -- Sally Field 莎莉·菲尔德

但我的后半段已经没有了,没有什么可以让我完整。它的存在。我已经全部。

相关名言

She had believed the land was her enemy, and she struggled against it, but you could not make war against a land any more than you could against the sea. One had to learn to live with it, to belong to it, to fit into its seasons and its ways.

她曾认为土地是她的敌人,她与土地作斗争,但你不能对土地发动战争,就像你不能对大海发动战争一样。人们必须学会和它一起生活,融入它,适应它的季节和生活方式。

He who attempts to resist the wave is swept away, but he who bends before it abides.

想要抵挡大浪的,必被冲去;向大浪弯下腰的,必住在大浪前。

Every man must be content with that glory which he may have at home.

人在家里所当得的荣耀,人都当知足。

Maturity is achieved when a person accepts life as full of tension.

当一个人接受生活充满紧张时,他就成熟了。