There are moments in life, when the heart is so full of emotion That if by chance it be shaken, or into its depths like a pebble Drops some careless word, it overflows, and its secret, Spilt on the ground like water, can never be gathered together.

  • -- Henry Wadsworth Longfellow 朗费罗

生命中总有这样的时刻,当一颗心充满了感情,如果它被偶然地摇动了,或者像一颗鹅卵石掉进了它的深处,说了些无心的话,它就会溢出来,它的秘密就会像水一样泼到地上,再也无法收集起来。

相关名言

And finally I twist my heart round again, so that the bad is on the outside and the good is on the inside, and keep on trying to find a way of becoming what I would so like to be, and could be, if there weren't any other people living in the world.

最后我又扭我的心轮,所以坏在外面,好是在里面,和继续试图找到一种方法成为我这么想是什么,可能是,如果没有其他的人生活在世界上。

No man can tell whether he is rich or poor by turning to his ledger. It is the heart that makes a man rich. He is rich according to what he is, not according to what he has.

没有人能通过翻阅账簿来判断自己是富有还是贫穷。是心灵使人富有。他富有不是因为他拥有什么,而是因为他是什么样的人。

The secret of happiness is to enjoy the moment, without allowing unhappy memories or fear of the future to shadow the shining present.

幸福的秘诀在于享受当下,不要让不愉快的回忆或对未来的恐惧遮蔽了闪亮的现在。

Being part of a secret is a great source of strength.

成为秘密的一部分是力量的一大源泉。