The wise become as the unwise in the enchanted chambers of Power, whose lamps make every face the same colour.

  • -- Walter Savage Landor 兰德

在充满魔力的权力之屋中,每一张脸都被灯光照亮,聪明的人就像不聪明的人一样。

相关名言

How is it possible that a being with such sensitive jewels as the eyes, such enchanted musical instruments as the ears, and such fabulous arabesque of nerves as the brain can experience itself anything less than a god.

一个拥有像眼睛这样敏感的珠宝,像耳朵这样迷人的乐器,像大脑这样神奇的阿拉伯式神经的人,怎么可能体验不到神的存在呢?

They haul you up there for, you know, week after week in this kind of star chamber proceeding. Then at the end of it they say, well, we found nothing, but now it's time for special counsel.

他们把你拖到那里,你知道,一周又一周,在这样的星际室里。最后他们说,我们什么也没找到,但现在是特别检察官的时候了。

The best remote companies I've seen do almost everything online, via email and telephone. But they also get together face to face on a regular basis.

我见过的最好的远程公司几乎都是在网上通过电子邮件和电话完成所有的事情。但他们也会定期见面。

Lulled in the countless chambers of the brain, our thoughts are linked by many a hidden chain; awake but one, and in, what myriads rise!

在无数的大脑腔室中,我们的思想被许多隐藏的链条连接着;只要醒来一个,就会有无数的生命从中升起!

Poverty is a veil that obscures the face of greatness. An appeal is a mask covering the face of tribulation.

贫穷是掩盖伟大的面纱。恳求是一张掩盖苦难的面具。

It is most unwise for people in love to marry.

恋爱中的人结婚是最不明智的。