I am concerned because even in the past two years that were the jubilee years, I have seen evident signs which show that the people are still in great difficulties, and there are things that still need to be remedied and looked after in many areas.

  • -- Bhumibol Adulyadej 普密蓬·阿杜德

我感到关切,因为即使在过去的两年是禧年,我也看到了明显的迹象,表明人民仍然处于巨大的困难之中,许多地区仍有许多事情需要纠正和处理。

相关名言

For I never have seen, and never shall see, that the cessation of the evidence of existence is necessarily evidence of the cessation of existence.

因为我从来没有,也永远不会看到,存在的证据的停止必然是存在的停止的证据。

And of His signs is that He created for you, of yourselves, spouses, that you might repose in them, and He has set between you love and mercy.

他为你们所造的记号,就是你们所爱的人,为自己所造的配偶,叫你们安歇在其中。他也将爱和怜悯安置在你们中间。

By all evidence we are in the world to do nothing.

根据所有的证据,我们在这个世界上什么都不做。

The hands really show signs of age.

这些手确实显示出年龄的迹象。

Life is one long jubilee.

人生是一个漫长的禧年。