For those who have seen the Earth from space, and for the hundreds and perhaps thousands more who will, the experience most certainly changes your perspective. The things that we share in our world are far more valuable than those which divide us.

  • -- Donald Williams 唐纳德·威廉姆斯

对于那些从太空看到地球的人,以及成百上千的人来说,这次经历无疑会改变你的视角。我们在这个世界上分享的东西比那些使我们分裂的东西更有价值。

相关名言

Our deepest calling is to grow into our own authentic self-hood, whether or not it conforms to some image of who we ought to be. As we do so, we will not only find the joy that every human being seeks -- we will also find our path of authentic service in the world.

我们内心深处的呼唤是成长为真正的自我,不管它是否符合我们应该成为的某种形象。当我们这样做的时候,我们不仅会找到每个人都在寻找的快乐,我们还会找到我们在世界上真正服务的道路。

Relationships are all there is. Everything in the universe only exists because it is in relationship to everything else. Nothing exists in isolation. We have to stop pretending we are individuals that can go it alone.

人际关系就是一切。 宇宙中的一切之所以存在,只是因为它是存在的 和其他一切的关系。没有任何事物是孤立存在的。 我们必须停止假装我们是可以独立完成任务的个体。

Realizing this, I knew that the actual space of a room could be broken down and played with by planting illusions of real light (electric light) at crucial junctures in the room's composition.

意识到这一点,我知道房间的实际空间可以被打破,并通过在房间构成的关键节点植入真实光线(电光)的幻觉来玩。

Yet, in spite of this world-wide system of linkages, there is, at this very moment, a general feeling that communication is breaking down everywhere, on an unparalleled scale.

然而,尽管有这种世界性的联系系统,在目前这个时刻,普遍的感觉是,到处的通讯正在以空前的规模崩溃。

When Socrates was asked where he came from, he said that he was a citizen of the world. He regarded himself as a citizen of the universe.

当苏格拉底被问到他来自哪里时,他说他是世界公民。他认为自己是宇宙的公民。

I really respond to diversity, a broader landscape, with actors of different ages and races and backgrounds.

我真的对多元化、更广阔的前景、不同年龄、种族和背景的演员做出了回应。

I would rather see smoke from my own chimney than the fire on another's hearth.

我宁愿看到自己烟囱里冒出的烟,也不愿看到别人壁炉里的火。

'Earth' is a silly name for this planet.

“地球”是这个星球的一个愚蠢的名字。