All business success rests on something labeled a sale, which at least momentarily weds company and customer.

  • -- Tom Peters 汤姆·彼得斯

所有商业上的成功都依赖于一种被贴上“销售”标签的东西,它至少在短时间内把公司和客户联系在一起。

相关名言

Every one knows, that the mind will not be kept from contemplating what it loves in the midst of crowds and business. Hence come those frequent absences, so observable in conversation; for whilst the body is confined to present company, the mind is flown to that which it delights in.

每个人都知道,在人群和商业中,人们的头脑不会停止思考自己喜欢什么。因此,他们常常不在家,这在谈话中是显而易见的。因为当身体被限制在现在的陪伴下,思想就会飞向它所喜欢的东西。

It is precisely as though I were possessed by some other spirit when I enter on a new task of acting, as though something within me presses a switch and my own consciousness merges into some other, greater, more vital being.

当我开始一项新的行动任务时,我仿佛完全被另一种精神控制住了,仿佛我内心的某种东西按了一下开关,我自己的意识就融入了另一种更伟大、更有活力的存在之中。

The toughest thing about the power of trust is that it's very difficult to build and very easy to destroy. The essence of trust building is to emphasize the similarities between you and the customer.

信任的力量最难的地方在于它很难建立,也很容易被摧毁。建立信任的本质是强调你和客户之间的相似性。

I'm trying to get hold of them... the trouble is a lot of the companies that recorded and produced the albums went bust, so I don't know where to get the masters.

我正试着联系他们…问题是很多录制和制作专辑的公司都破产了,所以我不知道去哪里找大师。

Funny is only something that others know about you - you can't be funny by yourself.

有趣只是别人知道你的一些事情——你自己不可能有趣。

Of course the success of A Boy's Own Story took me utterly off guard.

当然,一个男孩自己故事的成功完全出乎我的意料。

I'd just like to be treated like a regular customer.

我只是想被当作老顾客来对待。

Assurance is two-thirds success.

自信是成功的三分之二。