I did four or five years in telly, and by the end of it was drained. I was a bit sick of myself. I didn't feel like an actor anymore. That sounds silly, but when you're doing a play you're using different muscles, and it blew all the cobwebs away.

  • -- Matthew Macfadyen 马修·麦克法登

我在电视行业干了四五年,到最后就没钱了。我有点讨厌自己。我不再觉得自己像个演员了。这听起来很傻,但当你在做一个戏剧时,你使用了不同的肌肉,它把所有的蜘蛛网都吹走了。

相关名言

All of the muscles were gone, so that was a real tough time of rebuilding all of that. But you have a deadline, you have an obligation. You've said that you will commit to this part, and I just can't live with myself for not really giving it as much as I can.

所有的肌肉都消失了,所以重建所有的肌肉非常困难。但是你有最后期限,你有义务。你说过你会致力于这一角色,但我无法忍受自己没有尽我所能去做。

I go and see anything that's visually new, any technology that's about picture-making. The technology won't make the pictures different, but someone using it will.

我去看任何视觉上新颖的东西,任何关于摄影的技术。技术不会让照片变得不同,但有人会用它。

Anyone who has lost track of time when using a computer knows the propensity to dream, the urge to make dreams come true and the tendency to miss lunch.

任何在使用电脑时忘记时间的人都知道梦想的倾向、实现梦想的冲动和错过午餐的倾向。

Great ideas originate in the muscles.

伟大的思想源于肌肉。