Men have looked upon the desert as barren land, the free holding of whoever chose; but in fact each hill and valley in it had a man who was its acknowledged owner and would quickly assert the right of his family or clan to it, against aggression.

  • -- T. E. Lawrence 阿拉伯的劳伦斯

世人把旷野看作不毛之地,任意选择的人都可以自由居住;但事实上,每座山和山谷中都有一个人,他是公认的主人,他会迅速维护他的家庭或宗族对它的权利,以抵抗侵略。

相关名言

After a century of striving, after a year of debate, after a historic vote, health care reform is no longer an unmet promise. It is the law of the land.

经过一个世纪的努力,经过一年的辩论,经过一次历史性的投票,医疗改革不再是一个没有兑现的承诺。这是国家的法律。

Consequently the student who is devoid of talent will derive no more profit from this work than barren soil from a treatise on agriculture.

因此,缺乏才能的学生将不会从这项工作中获得更多的利润,就像从一篇农业论文中获得贫瘠的土壤一样。

I have always been free with my love - it is my nature. I am easily captivated by men and they have always been attracted to me.

我的爱一直是自由的,这是我的天性。我很容易被男人吸引,他们总是被我吸引。

Law makes long spokes of the short stakes of men.

法律把人的短处看得很重。

Today is a new day for the land.

今天对这片土地来说是新的一天。