On some levels, you can also have this feeling that we are being duped, somehow. And that the world is at play for something you would understand more if it were pure ideology. It is a very strange time and also basic things are being taken away.

  • -- Edwidge Danticat 爱德薇芝·丹蒂凯特

在某种程度上,你也会有这样的感觉,我们被骗了。如果纯粹是意识形态,你就会更了解这个世界。这是一个非常奇怪的时期,基本的东西都被拿走了。

相关名言

I suppose everyone tells little white lies. Quite often they're necessary to make someone feel better or prevent feelings from being hurt. Whoppers? No, that's dangerous and they'll boomerang.

我想每个人都说些善意的小谎言。很多时候,他们是必要的,以使人感觉更好或防止感情受到伤害。弥天大谎?不,那很危险,他们会自食其果的。

For unflagging interest and enjoyment, a household of children, if things go reasonably well, certainly all other forms of success and achievement lose their importance by comparison.

对于一个有孩子的家庭来说,如果一切进行得相当顺利,那么毫无疑问,所有其他形式的成功和成就相比就失去了它们的重要性。

Many Nobel Prizes are awaiting good research to understand and explain the many mysteries of our bodies, such as the basic mechanism of memory or imagination.

许多诺贝尔奖都在等待优秀的研究来理解和解释我们身体的许多奥秘,比如记忆或想象的基本机制。

I'm not really good at retiring. I tried that one time and Nancy ran me out of the house.

我不太擅长退休。我试过一次,南希把我赶出了房子。

Knowing and feeling are two different things, and feeling is what counts.

知道和感觉是两码事,感觉才是最重要的。

Work and love - these are the basics. Without them there is neurosis.

工作和爱——这是最基本的。没有他们,就会有神经症。

Hours are Time's shafts, and one comes winged with death.

时间是时间的轴,生而有死。

Things always happen in series.

事情总是按顺序发生的。