For my part, I confess I seldom listen to the players: one has so much to do, in looking about and finding out one's acquaintance, that, really, one has no time to mind the stage. One merely comes to meet one's friends, and show that one's alive.

  • -- Frances Burney 弗朗西斯·伯尼

就我个人而言,我承认我很少听演员的演奏。一个人要四处张望,找出自己的熟人,有许多事情要做,所以他真的没有时间去注意舞台。一个人只是来见他的朋友,并表示他还活着。

相关名言

To be honest, when I'm home, every day is a Friday for me. It doesn't really matter what day it is for me. A lot of my friends actually have time off during the week, and so it doesn't prohibit me from enjoying myself when I am home on a Monday or a Tuesday.

老实说,当我在家的时候,每天对我来说都是星期五。今天是星期几对我来说并不重要。事实上,我的很多朋友在一周中都有时间休息,所以这并不妨碍我在周一或周二在家享受自己。

I'm social and I meet people and talk to people but I'm not looking for the ideal person to fit my mold and to raise my family with yet. I'm just kind of doing my thing and learning from the people I'm around and who I cross paths with.

我是一个社交型的人,我与人交往,与人交谈,但我还没有找到一个理想的人来符合我的性格,与我一起抚养我的家庭。我只是在做我自己的事情,向我身边的人和我遇到的人学习。

I'm not one of those complicated, mixed-up cats. I'm not looking for the secret to life... I just go on from day to day, taking what comes.

我不是那种复杂、混乱的猫。我不是在寻找生命的秘密…我只是日复一日地生活,接受发生的一切。

I hope you’re thinking of me, because thoughts of you drift into my mind at least a million times a day.

我希望你一直想着我,因为对你的思念一天至少会在我的脑海中出现一百万次。

The results of political changes are hardly ever those which their friends hope or their foes fear.

政治变革的结果几乎从来都不是他们的朋友所希望的,也不是他们的敌人所害怕的。

Correct one fault at a time. Concentrate on the one fault you want to overcome.

一次纠正一个错误。专注于你想要克服的一个错误。

You draw on your own childhood every time you tee it up as an actor.

每次你把自己的童年装扮成一个演员的时候,你都在描绘它。

The march of the human mind is slow.

人类思想的发展是缓慢的。