She plucked from my lapel the invisible strand of lint (the universal act of woman to proclaim ownership).

  • -- O. Henry O.亨利

她从我的翻领上扯下一缕看不见的绒线(这是女性宣示所有权的普遍行为)。

相关名言

The act of longing for something will always be more intense than the requiting of it.

对某物的渴望总是比它的回报更强烈。

But O, how bitter a thing it is to look into happiness through another man's eyes.

但是,从另一个人的角度去看待幸福是一件多么痛苦的事情啊!

Act the way you’d like to be and soon you’ll be the way you’d like to act.

做你想做的事,很快你就会成为你想做的事。

If I were a woman I’d wear coffee as a perfume.

如果我是女人,我会把咖啡当作香水。