A great emigration necessarily implies unhappiness of some kind or other in the country that is deserted.

  • -- Thomas Robert Malthus 马尔萨斯

大规模的移民必然意味着这个被遗弃的国家的某种或那种不幸。

相关名言

I am determined to be cheerful and happy in whatever situation I may find myself. For I have learned that the greater part of our misery or unhappiness is determined not by our circumstance but by our disposition.

我决心在任何情况下都要快乐和幸福。因为我已经知道,我们的大部分痛苦或不快乐不是由我们的环境决定的,而是由我们的性格决定的。

This implies that the laws governing organic cohesion, the organization leading from the part to the whole, represent a biological uncertainty, indeed an uncertainty of the first order.

这意味着支配有机凝聚力的法律,即从部分到整体的组织,代表着一种生物学上的不确定性,实际上是一种一级的不确定性。

There's no blueprint; getting married doesn't make you boring, having kids doesn't make you boring, having money doesn't necessarily have to make you boring.

没有蓝图;结婚不会让你无聊,有孩子不会让你无聊,有钱不一定会让你无聊。

Men resemble great deserted palaces: the owner occupies only a few rooms and has closed-off wings where he never ventures.

人就像被遗弃的大宫殿:主人只占几个房间,从不冒险到哪里去,却有紧闭的翅膀。

The pure work implies the disappearance of the poet as speaker, who hands over to the words.

纯粹的作品暗示着诗人作为言者的消失,而言者又将权力移交给文字。

The leader of the market today may not necessarily be the leader tomorrow.

今天的市场领导者不一定就是明天的领导者。

One can never know for sure what a deserted area looks like.

人们永远无法确切地知道一个荒芜的地区是什么样子。

Fame had brought me so much unhappiness.

名声给我带来了那么多的不幸。