In the confusion we stay with each other, happy to be together, speaking without uttering a single word.

  • -- Walt Whitman 沃尔特惠特曼

在迷茫中,我们呆在一起,开心地在一起,一句话也不说。

相关名言

When I was in school, I got there on the first day and everyone had long, blonde, straight hair, and I had short, dark, curly hair. I immediately felt I didn't fit in and started growing my hair. But I've learned that I'm only happy when I am truly me and feel comfortable and confident in myself.

当我在学校的时候,我第一天到那里,每个人都有长长的,金色的,直发,而我有短的,黑色的,卷曲的头发。我立刻觉得自己不适应,开始留头发。但我明白了,只有当我真正做自己,感到舒适和自信时,我才会感到快乐。

I felt that as long as we were being honest, and that we didn't bend the truth to accomplish another goal, to be entertaining or to be a happy ending, I was confident that we'd be able to tell the story the way it happened.

我觉得,只要我们诚实,不为了达到另一个目标而歪曲事实,不为了娱乐,也不为了一个幸福的结局,我就有信心我们能够把事情的经过讲出来。

There is sometimes a peculiar confusion in the West that equates progress to whatever is recent or whatever is new, and it is time we understood that progress has nothing to do with the chronology of an idea.

在西方,有时会有一种特殊的困惑,把进步等同于最近的或新的东西,现在是时候让我们明白,进步与思想的年代无关。

Every day each of us wakes up, reaches into drawers and closets, pulls out a costume for the day and proceeds to dress in a style that can only be called preposterous.

每天我们每个人醒来,把手伸进抽屉和壁橱里,拿出当天要穿的衣服,然后开始穿那种只能被称为荒谬的风格。

People have got to get together and work together. I'm tired of the kind of oppression that white people have inflicted on us and are still trying to inflict.

人们必须团结起来,一起工作。我厌倦了白人对我们施加的那种压迫,现在仍在试图施加这种压迫。

Family traditions counter alienation and confusion. They help us define who we are; they provide something steady, reliable and safe in a confusing world.

家庭传统反对疏远和混乱。它们帮助我们定义我们是谁;在这个混乱的世界里,它们提供了稳定、可靠和安全的东西。

Usually bands with violins - it's this little, poorly amplified looking kind of futile on stage, and that's not the way that my music is put together.

通常有小提琴伴奏的乐队——在舞台上,这种小的,扩音器很差的乐器看起来是无用的,这不是我的音乐组合的方式。

Not a tenth of us who are in business are doing as well as we could if we merely followed the principles that were known to our grandfathers.

如果我们仅仅遵循祖辈们所熟知的原则,没有十分之一的商界人士能做得那么好。

But what is drama? Broadly speaking, it is whatever by imitative action rouses interest or gives pleasure.

但是什么是戏剧呢?从广义上说,它是通过模仿行为引起兴趣或给予乐趣的任何东西。

Greatness, generally speaking, is an unusual quantity of a usual quality grafted upon a common man.

一般说来,伟大是嫁接在一个普通人身上的一种不寻常的品质。

Journalists do not live by words alone, although sometimes they have to eat them.

记者并不仅仅依靠文字生存,尽管有时他们不得不吃掉文字。

Taking a new step, uttering a new word, is what people fear most.

迈出新的一步,说出一个新的单词,是人们最害怕的。

In each of us there is another whom we do not know.

我们每个人心中都有一个我们不认识的人。