Though every legal task demands this skill, it is especially important in the effort to frame public policy in a way that is properly responsive to human needs and predicaments. The question is always: How will the general rule work in practice?

  • -- Elliot Lee Richardson 李理查森

虽然每一项法律任务都需要这一技能,但在以一种适当响应人类需要和困境的方式制定公共政策方面,这一技能尤其重要。问题总是:一般规则在实践中如何工作?

相关名言

If you're playing the a historical character that's in the public consciousness, then obviously you've got to make an effort to look like that person and there's a huge amount of historical record there that you have to kind of comply to.

如果你扮演的是公众意识中的历史人物,那么很明显你必须努力让自己看起来像那个人,而且你必须遵守大量的历史记录。

I know of no more important subject to the peace of Europe and the world than the reasonable reduction of armaments, especially in Europe, and of naval armaments throughout the world.

我知道,对欧洲和世界的和平来说,最重要的问题莫过于合理削减军备,特别是在欧洲和全世界的海军军备。

We have hardly an adequate idea how all-powerful law is in forming public opinion, in giving tone and character to the mass of society.

我们对全能的法律在形成公众舆论、在给社会大众以基调和特征方面是如何发挥作用几乎一无所知。

Our Cuba policy didn't make much sense during the Cold War and makes even less sense now.

我们的古巴政策在冷战期间没有多大意义,现在更没有意义了。

Knowing policy does help make the gossip more understandable.

了解政策确实有助于让八卦变得更容易理解。

I think it's important to vote.

我认为投票很重要。