Whenever I prepare for a journey I prepare as though for death. Should I never return, all is in order.

  • -- Katherine Mansfield 凯瑟琳·曼斯菲尔德

每当我准备旅行时,我就像准备死亡一样准备着。如果我永远不回来,一切都会好起来的。

相关名言

A person needs at intervals to separate from family and companions and go to new places. One must go without familiars in order to be open to influences, to change.

一个人需要隔一段时间离开家人和同伴,去新的地方。一个人必须离开熟悉的环境,才能接受影响和改变。

The genre has moved into this commercial aspect of itself, and ignored this extraordinarily rich literature that's filed everywhere else except under travel.

这一流派已经进入了它自身的商业领域,而忽略了除了旅行之外在其他地方归档的非常丰富的文学。