Woe to the man whose heart has not learned while young to hope, to love - and to put its trust in life.

  • -- Joseph Conrad 约瑟夫·康拉德

人有祸了,因为他的心年轻时没有学会盼望,没有学会爱,没有学会相信生活。

相关名言

I have learned two lessons in my life: first, there are no sufficient literary, psychological, or historical answers to human tragedy, only moral ones. Second, just as despair can come to one another only from other human beings, hope, too, can be given to one only by other human beings.

在我的一生中,我学到了两个教训:第一,对于人类悲剧,没有足够的文学、心理或历史答案,只有道德答案。第二,正如绝望只能从别人那里得到一样,希望也只能从别人那里得到。

There is neither happiness nor misery in the world; there is only the comparison of one state to another, nothing more. He who has felt the deepest grief is best able to experience supreme happiness. We must have felt what it is to die, that we may appreciate the enjoyments of life.

世界上没有幸福,也没有痛苦;只有一种状态与另一种状态的比较,仅此而已。感受过最深悲伤的人,最能体会到最大的幸福。我们必须体验过死亡的滋味,才能体会到生活的乐趣。

I've learned a lot from the masters of orchestration, like Ravel and Stravinsky.

我从编曲大师那里学到了很多,比如拉威尔和斯特拉文斯基。

I have no ill will in my heart against anybody in this world.

我对这个世界上的任何人都没有恶意。

I've learned that almost anyone will help if you ask for it.

我知道如果你要求帮助,几乎任何人都会帮助你。

She danced a jig, she sung a song that took my heart away.

她跳着快步舞,唱着一首让我心动的歌。