There was an undercurrent of poverty throughout my childhood. We lived with my grandmother in her two-bedroom flat, and I slept with my parents. We had cheap holidays, I had to save for my bike and get a paper round as soon as I was old enough.

  • -- Bernard Hill 伯纳德山

在我的童年时代,有一股贫穷的潜流。我们和我的祖母住在她的两居室里,我和我的父母睡在一起。我们有便宜的假期,我不得不为我的自行车攒钱,等我长大了就买一张纸。

相关名言

We have spoken of beings so low in the scale that the individuals throughout their whole existence are not sufficiently specialized to be distinctively plant or animal: yet these are definite life in simpler shape.

我们曾说过,生命的规模是如此之小,以致于个体在其整个存在过程中还没有足够的专门化到足以成为独特的植物或动物;然而,这些都是更简单形式的确定的生命。

I was just a kid, but I was a rotten kid.

我只是个孩子,但我是个坏孩子。

My childhood, I would say, was a bit sad.

我想说,我的童年有点悲伤。