It's hard to say no to your kid. It's hard for them to stomp off and not be happy with you for an hour.

  • -- Martina McBride 玛蒂娜·麦克布莱德

很难拒绝你的孩子。对他们来说,踩着你的脚离开,和你在一起一个小时都不开心是很难的。

相关名言

Between the fear that something would happen and the hope that still it wouldn't, there is much more space than one thinks. On that narrow, hard, bare and dark space a lot of us spend their lives.

在对某事会发生的恐惧和对它不会发生的希望之间,存在着比人们想象的多得多的空间。在那狭窄、坚硬、空旷和黑暗的空间里,我们许多人度过了他们的一生。

A man would prefer to come home to an unmade bed and a happy woman than to a neatly made bed and an angry woman.

男人宁愿回到家时看到一张没有整理的床和一个快乐的女人,也不愿看到一张整洁的床和一个生气的女人。

To those of you who are wearing ties, I think my dad would appreciate it if you took them off.

对于那些打领带的人,我想如果你们能把领带摘下来,我爸爸会很感激的。

I don't really dissect comedy. Nothing kills off humor more than overanalyzing it.

我不太喜欢分析喜剧。没有什么比过度分析更能扼杀幽默了。

I love a good play, but they're too hard to find.

我喜欢好剧本,但是太难找了。

Happy trails to you, until we meet again.

一路顺风,直到我们重逢。