Only truthful hands write true poems. I cannot see any basic difference between a handshake and a poem.

  • -- Paul Celan 保罗·策兰

只有真正的手才能写出真正的诗。我看不出握手和诗歌有什么本质区别。

相关名言

What motivates me in art is the ugly and beautiful nature of the truth. It has to be truthful and honest, even if it is ugly and grotesque.

艺术的动力是真理的丑陋与美丽。它必须是真实和诚实的,即使它是丑陋和怪诞的。

Bullying builds character like nuclear waste creates superheroes. It's a rare occurrence and often does much more damage than endowment.

欺凌塑造性格,就像核废料塑造超级英雄一样。这是一种罕见的现象,通常比天赋造成的伤害要大得多。

A poem conveys not a message so much as the provenance of a message, an advent of sense.

诗歌传达的信息与其说是信息的来源,不如说是意义的出现。

A poem need not have a meaning and like most things in nature often does not have.

一首诗不需要有意义,就像自然界的大多数事物一样,往往没有意义。