More marriages might survive if the partners realized that sometimes the better comes after the worse.

  • -- Doug Larson 道格·拉森

如果夫妻双方意识到,有时候好事往往是坏事,那么可能会有更多的婚姻得以维系。

相关名言

She’d survived the Drowned Cities because she wasn’t anything like Mouse. When the bullets started flying and warlords started making examples of peacekeeper collaborators, Mahlia had kept her head down, instead of standing up like Mouse. She’d looked out for herself, first. And because of that, she’d survived.

她在被淹没的城市里活了下来,因为她一点也不像老鼠。当子弹开始飞起,军阀们开始为维和部队的合作者们树立榜样时,马莉亚一直保持着低着头的姿态,而不是像老鼠一样站着。她首先要照顾好自己。正因为如此,她活了下来。

What makes literature interesting is that it does not survive its translation. The characters in a novel are made out of the sentences. That's what their substance is.

文学之所以有趣,是因为它无法在翻译之后存活下来。小说中的人物是由句子构成的。这就是它们的本质。

One was never married, and that's his hell; another is, and that's his plague.

一个从未结过婚,那是他的地狱;另一个是,这就是他的苦恼。

Marriage must be a relation either of sympathy or of conquest.

婚姻必须是一种同情或征服的关系。