Of course, screening for HIV did essentially eliminate the transmission of this virus by transfusions.

  • -- Serge Lang 作者

当然,艾滋病毒筛查确实从根本上消除了这种病毒的输血传播。

相关名言

It is the artist's function not to copy but to synthesise: to eliminate from that gross confusion of actuality which is his raw material whatever is accidental, idle, irrelevant, and select for perpetuation that only which is appropriate and immortal.

艺术家的职责不是复制,而是综合:从作为他原材料的现实的混乱中消除任何偶然的、空闲的、无关紧要的东西,并选择只有恰当的和不朽的东西来永存。

But in due course it became evident that not only a physical situation qua physics, but the meaning of that situation to people, was sometimes a factor, through the behavior of people, in the start of a fire.

但是,随着时间的推移,很明显,不仅物理情境是一种物理现象,而且这种情境对人们的意义,有时也是一个因素,通过人们的行为,在火灾中起作用。

And then, of course, most potters, they go in for earth tones and subdued things, and I like color.

当然,大多数陶工喜欢泥土色调和柔和的东西,我喜欢颜色。

The poverty program was not designed to eliminate poverty.

贫困项目的目的不是消除贫困。