The knowledge that she would never be loved in return acted upon her ideas as a tide acts upon cliffs.

  • -- Thornton Wilder 桑顿·怀尔德

她知道自己永远不会得到别人的爱作为回报,这一认识对她的思想起了作用,就像潮水对峭壁起作用一样。

相关名言

Fishing is much more than fish. It is the great occasion when we may return to the fine simplicity of our forefathers.

钓鱼不仅仅是鱼。这是一个伟大的时刻,我们可以回到我们祖先的优良纯朴。

The best measure of a man's honesty isn't his income tax return. It's the zero adjust on his bathroom scale.

衡量一个人是否诚实的最好标准不是他的所得税申报表。这是他浴室磅秤上的零点调整。

Harold, like the rest of us, had many impressions which saved him the trouble of distinct ideas.

哈罗德和我们其他人一样,有许多印象,这使他不必为自己的想法而烦恼。

Say it, no ideas but in things.

说出来,没有想法,只有实实在在的东西。