You're like the girl who left her shadow in the drawer, but when she went to get it, it wasn't there.

  • -- Wayne Shorter 韦恩萧特

你就像那个把影子留在抽屉里的女孩,但当她去拿的时候,影子却不见了。

相关名言

I will give you three days to seek your shadow. Return to me in the course of that time with a well-fitted shadow, and you shall receive a hearty welcome; otherwise, on the fourth day - remember, on the fourth day - my daughter becomes the wife of another.

我给你三天的时间去寻找你的影子。到那个时候,你带着一个合身的影子回到我这儿来,你就会受到热烈的欢迎。否则,在第四天——记住,在第四天——我的女儿成为另一个人的妻子。

I've never asked for special treatment along the way. And I'm never going to hide the fact that I'm a girl, ever. That's obvious, isn't it?

我从来没有要求过特殊待遇。我永远不会隐瞒我是女孩的事实,永远不会。这很明显,不是吗?

I don't need a friend who changes when I change and who nods when I nod; my shadow does that much better.

我不需要一个随我改变而改变,随我点头而点头的朋友;我的影子做得更好。

As a little girl I used to daydream about my real father coming on a white horse to rescue me.

当我还是个小女孩的时候,我常常做白日梦,梦见我的亲生父亲骑着一匹白马来救我。