I think that if I am notorious, it is because other people have decided that this is how I should be.

  • -- Michel Houellebecq 米歇尔·维勒贝克

我认为,如果我臭名昭著,那是因为其他人认为我应该这样。

相关名言

People would ask me to autograph their bodies and then the next time I'd see them on tour they'd have my autograph tattooed. I decided I wouldn't write on people anymore, but I'd give them arms and legs and if they wanted those autographed I'd do that.

人们会让我在他们的身体上签名,然后下次我在巡演上看到他们的时候,他们会把我的签名纹在身上。我决定不再在人们身上写字了,但我会给他们胳膊和腿,如果他们想要我的亲笔签名,我会那样做。

And it blew my mind when I started to get wind of the fact that they actually liked me being around. That was humbling, because Kentucky basketball is a big deal, and I am not the biggest fan - I am just the most notorious one.

当我听说他们真的喜欢我在他们身边的时候,我很震惊。这让我感到羞愧,因为肯塔基篮球是一件大事,而我不是最大的球迷——我只是其中最臭名昭著的一个。

I deliberately decided to write a kind of guide to leather bars for straight people, for people not into leather, so that people could see what it was all about.

我特意决定为直人写一本关于皮革酒吧的指南,为那些不喜欢皮革的人写,这样人们就能明白到底是怎么回事了。

The venture industry is notorious for chasing the flavor of the day. There's currently not a huge appetite for paying big bucks for emerging tech companies.

风险投资行业以追逐潮流而臭名昭著。目前,投资者对向新兴科技公司支付大笔资金没有太大兴趣。