Maybe I don't take myself so seriously any more. And I don't care how I'm judged. I'm past all that.

  • -- Emma Thompson 艾玛·汤普森

也许我不再把自己看得那么严肃了。我不在乎别人怎么评价我。我已经克服了这一切。

相关名言

Being an actor myself I realize that all actors believe they are qualified to play any role. If you showed me a script with a black woman character I would tell you that I could do it. That is what we do. We act as if we are someone else.

作为一名演员,我意识到所有的演员都认为自己有资格扮演任何角色。如果你给我看一个有黑人女性角色的剧本,我会告诉你我能做到。这就是我们所做的。我们表现得好像我们是另一个人。

I didn't care too much for ballet, because you had to be more disciplined, and you sort of looked like everyone else. It required a certain kind of conformity that I didn't feel like I wanted to do.

我不太喜欢芭蕾,因为你必须更加自律,而且你看起来和其他人没什么不同。它需要某种我不想做的一致性。

The House of Lords is a model of how to care for the elderly.

上议院是如何照顾老年人的典范。

I've done all my tricks. I'm tired of myself.

我已经尽了我所有的招数。我厌倦了自己。