The general knowledge of time on the island depends, curiously enough, on the direction of the wind.

奇怪的是，岛上关于时间的常识完全取决于风向。