Are you laboring under the impression that I read these memoranda of yours? I can't even lift them.

  • -- Franklin D. Roosevelt 富兰克林·罗斯福

我读了你写的这些备忘录,你是否有这样的印象?我甚至都举不起来。

相关名言

To resist the frigidity of old age, one must combine the body, the mind, and the heart. And to keep these in parallel vigor one must exercise, study, and love.

要抵抗老年的寒冷,就必须把身体、思想和心灵结合起来。为了保持这些活力,我们必须锻炼、学习和热爱。

There is no spot of ground, however arid, bare or ugly, that cannot be tamed into such a state as may give an impression of beauty and delight.

无论地面多么干燥、光秃秃的或丑陋不堪,没有一处地方不能被驯服到给人留下美好和愉快的印象。

Definition of a Statistician: A man who believes figures don't lie, but admits than under analysis some of them won't stand up either.

统计学家的定义:一个人相信数据不会说谎,但他承认,在分析中,有些数据也站不住脚。

Interest does not tie nations together; it sometimes separates them. But sympathy and understanding does unite them.

利益不能把国家联系在一起;它有时会把它们分开。但是同情和理解确实使他们团结起来。

Don't get the impression that you arouse my anger. You see, one can only be angry with those he respects.

别以为你惹我生气。你看,一个人只能对他所尊重的人生气。

The danger of the Web is that you can go from idea to public announcement in under ten minutes.

网络的危险在于,你可以在十分钟内从一个想法变成一个公开的公告。

Punctuality is one of the cardinal business virtues: always insist on it in your subordinates.

守时是最基本的商业美德之一:总是对你的下属坚持守时。

Great allowances ought to be made for the petulance of persons laboring under ill-health.

对身体不好的人的任性应该给予很大的体谅。

The way to get things done is not to mind who gets the credit for doing them.

把事情做好的方法是不去在意是谁做的。

Science reckons many prophets, but there is not even a promise of a Messiah.

科学认为有许多先知,但甚至没有弥赛亚的应许。

It takes time to persuade men to do even what is for their own good.

说服男人去做甚至是对他们自己有益的事情都需要时间。

Nobody ever told me what to read, or ever put poetry in my way.

没有人告诉我该读什么,也没有人给我写诗。

Baby when you put your hands on me I wanna touch you.

宝贝,当你把手放在我身上时,我想要触摸你。

I love to read aloud.

我喜欢大声朗读。