I think it would be absolutely reckless and irresponsible for anyone to try and break up Microsoft.

  • -- Steve Ballmer 史蒂夫·鲍尔默

我认为任何试图拆分微软的人都是绝对鲁莽和不负责任的。

相关名言

The hardest thing is to ski your count in your head. You are counting and trying to visually look down the hill to stay in synch with who your leader is. You are using visual skills and thinking.

最困难的事情是在你的头脑中滑雪计数。你在数着,试着往山下看,以便与你的领导者保持同步。你在运用视觉技能和思维。

I mean, I can get things done if I need to, but I can really be completely irresponsible and procrastinate until the very, very, very bitter end. In fact, sometimes I work better under pressure.

我的意思是,如果我需要,我可以把事情做好,但我真的可以完全不负责任,拖延到非常、非常、非常痛苦的结局。事实上,有时候我在压力下工作得更好。

The best thing for me is, when I'm not working, is to be at home and to have a script or two scripts is better, and to be just walking around the house and just thinking about the lines.

对我来说,最好的事情是,当我不工作的时候,呆在家里,有一两个剧本更好,在家里走来走去,思考台词。

In school, I wasn't a very good student - I was very irresponsible and never did the studying but always liked to get the laugh.

在学校,我不是一个很好的学生,我很不负责任,从不学习,但总是喜欢得到笑声。

The fact is... our doors have not exactly been knocked down by companies willing to defend Microsoft's business practices.

事实是…我们的大门并没有完全被那些愿意捍卫微软商业行为的公司敲开。

What we've gone through in the last several years has caused some people to question 'Can we trust Microsoft?'

过去几年我们所经历的一切让一些人质疑“我们能信任微软吗?”

Wall Street is greedy, reckless and they operate illegally. That's fine. But what do you do?

华尔街贪婪、鲁莽,并且非法经营。这很好。但是你会怎么做呢?

I've been reckless, but I'm not a rebel without a cause.

我很鲁莽,但我不是没有理由的叛逆者。