Therefore one should speak at the same time of national citizenship and wider European citizenship.

  • -- Jacques Delors 雅克·德洛尔

因此,一个人应该同时谈论国籍和更广泛的欧洲国籍。

相关名言

Talk of citizenship today is often thin and tinny. The word has a faintly old-fashioned feel to it when used in everyday conversation. When evoked in national politics, it's usually accompanied by the shrill whine of a descending culture-war mortar.

今天关于公民身份的讨论常常是空洞无物的。这个词在日常会话中有一种略微过时的感觉。当它在国家政治中被唤起时,通常伴随着文化战争迫击炮轰鸣而来。

Every good citizen makes his country's honor his own, and cherishes it not only as precious but as sacred. He is willing to risk his life in its defense and its conscious that he gains protection while he gives it.

每一个好公民都把自己国家的荣誉作为自己的荣誉,不仅珍惜,而且神圣。他愿意冒着生命的危险去保护它,并且意识到他在给予保护的同时也得到了保护。

I have a friend that has five kids and she went through a trial separation with her husband, and she didn't have time to be upset. Every now and then, she'd call me on the cell phone and just cry.

我有个朋友,她有五个孩子,她和她的丈夫试着分居,她没有时间难过。时不时地,她会给我打电话,然后哭个不停。

The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.

人生最大的荣耀不在于永不跌倒,而在于每次跌倒之后都爬起来。

I wanted to make a film that was sophisticated and emotional, but for a wider audience.

我想要拍一部既成熟又感人的电影,但要面向更广泛的观众。

Keep your ears wider and your mouth narrower.

耳朵要宽,嘴巴要窄。