It has to be able to play at the maximum expression and communication in every style, and the only way you can do that is - like Verdi said - working with a file, every day, little by little, until the orchestra's collective qualities emerge.

  • -- James Levine 詹姆斯·莱文

它必须能够以每一种风格最大限度地表达和交流,而你能做到这一点的唯一方法,就像威尔第所说的那样,每天一点点地处理一个文件,直到乐队的集体品质显现出来。

相关名言

It's just that, when the orchestra look at me, I want them to see a completely involved person who reflects what we rehearsed, and whose function is to make it possible for them to do it.

只是,当乐团看着我的时候,我想让他们看到一个全身心投入的人,他能反映出我们排练的内容,他的作用是让他们有可能做到这一点。

Living en famille provides the strongest motives for rudeness combined with the maximum opportunity for displaying it.

和家人住在一起,粗鲁行为的动机最强烈,同时也有最大的机会表现出来。

Strategic personal qualities you can base your self confidence on are those which are interesting for all mankind.

你可以建立自信的个人战略素质是所有人都感兴趣的。

Most of us don't live lives that lend themselves to novelistic expression, because our lives are so fragmented.

我们大多数人的生活并不适合小说式的表达,因为我们的生活是如此支离破碎。

Challenging the meaning of life is the truest expression of the state of being human.

挑战生命的意义是人类状态最真实的表达。

I have a lot of chameleon qualities, I get very absorbed in my surroundings.

我有很多变色龙的特质,我非常专注于我的环境。

For if you train hard and responsibly your confidence surges to a maximum.

因为如果你认真负责地训练,你的自信会达到顶峰。

I think this orchestra's strengths involve drama and voice.

我认为这个乐团的强项在于戏剧和声音。

My style is constantly changing.

我的风格一直在变化。

Most style is not honest enough.

大多数风格不够诚实。