When you're up for an award at the Oscars, try as you might, it's hard to concentrate on the show.

  • -- Marlee Matlin 玛丽·玛特琳

当你参加奥斯卡颁奖典礼时,尽你所能去努力,你很难集中精力在颁奖典礼上。

相关名言

If you've been told all your life that you're good-looking, people just flock around you and you never really have to try or have to learn an interesting craft, skill or hobby - or even have depth.

如果你一辈子都被人说你很漂亮,人们就会围着你团团转,而你根本不必去尝试或学习一门有趣的手艺、技能或爱好——甚至不必有深度。

Another thing that I don't like to do is show too much how it goes. I do it once in a blue moon. Sometimes there are lessons when I don't pick up a violin at all.

另一件我不喜欢做的事是展示太多事情的进展。我很少这样做。有时候上课的时候我根本不拿小提琴。

Suits are looked at more now as a business thing which is kind of a shame. If you're not wearing it just for work, you should try and trick it up a bit.

现在西装更多地被看作是一种商业行为,这有点遗憾。如果你不是为了工作才穿它,你应该试着打扮一下。

No gentleman can be without three copies of a book: one for show, one for use, and one for borrowers.

任何一位绅士都离不开三本书:一本供展示,一本供使用,一本供借阅。

It's very hard to remain a student in life.

在生活中保持学生的身份是很困难的。

People work hard.

人们努力工作。