In youth the days are short and the years are long. In old age the years are short and day's long.

  • -- Pope Paul VI 教皇保罗六世

年轻时,白天短,岁月长。年老时,年岁短,白天长。

相关名言

You pray in your distress and in your need; would that you might also pray in the fullness of your joy and in your days of abundance.

你在患难中,在患难中祷告;愿你们在满足的喜乐中,在丰盛的日子里,也祷告。

I grew up in Rhodesia on my father's ranch and every year he used to take us on safari in some remote area of the wilderness.

我在罗得西亚我父亲的牧场上长大,每年他都带我们去荒野的某个偏远地区狩猎。

I made up my mind long ago that life was too short to do anything for myself that I could pay others to do for me.

很久以前我就下定决心,生命太短暂了,我不能为自己做任何事情,我可以付钱让别人为我做。

From a person standpoint, the old expression of what doesn't kill you makes you stronger is somewhat true.

从一个人的角度来看,“杀不死你的东西会让你更强大”这句老话在某种程度上是正确的。

I love everything that is old; old friends, old times, old manners, old books, old wines.

我爱一切古老的东西;老朋友,旧时代,旧习惯,旧书,旧酒。

I busted a mirror and got seven years bad luck, but my lawyer thinks he can get me five.

我打碎了一面镜子,倒霉了七年,但我的律师认为他能给我五年。

Just when you’re about to give up, remember why you held on so long in the first place.

当你要放弃的时候,想想当初为什么坚持了这么久。

No man can be held throughout the day by what happens throughout the night.

没有人能被白天发生的事情控制住。

I just hope I can live long enough to see the fame.

我只是希望我能活到足够长的时间来看到这个名声。

If you miss one day in physics, that's it.

如果你错过了一天的物理课,就这样。

I exercise five days a week at home.

我每周在家锻炼五天。

Life is too short to work so hard.

人生苦短,何必如此努力。