Temple was a man of the world amongst men of letters, a man of letters amongst men of the world.

  • -- Thomas Babington Macaulay 麦考莱

坦普尔在文人中间是一个通晓世故的人,在文人中间是一个通晓世故的人。

相关名言

A man reserves his true and deepest love not for the species of woman in whose company he finds himself electrified and enkindled, but for that one in whose company he may feel tenderly drowsy.

一个男人不会把他真正的、最深沉的爱留给一个女人,因为在她的陪伴下,他会感到神魂颠倒、神魂颠倒,但他会把他的爱留给一个女人,因为在她的陪伴下,他会感到温柔的昏昏欲睡。

I have thousands of tapes, and photos and fliers, letters, posters, artwork - basically everything that ever happened, I kept. I'm not a hoarder, though. I'm sort of a librarian.

我有成千上万的磁带、照片、传单、信件、海报、艺术品——基本上所有发生过的事情,我都保存了下来。不过我不是个囤积狂。我是图书管理员。

Half the world is composed of people who have something to say and can't, and the other half who have nothing to say and keep on saying it.

世界上有一半人有话可说却不能说,而另一半人无话可说却一直在说。

There is not a truth existing which I fear... or would wish unknown to the whole world.

我所害怕的真理并不存在……或者希望全世界都不知道。

I'm not the most loathsome man in the world. I've dropped to number nine.

我不是世界上最讨厌的人。我跌到了第九名。

No texting. What happens then? Good old-fashioned letters.

不发短信。然后会发生什么呢?老式的信件。