'Tis the last rose of summer Left blooming alone; All her lovely companions Are faded and gone.

  • -- Sir Thomas More 托马斯·莫尔爵士

这是夏天最后一朵独自绽放的玫瑰;她所有可爱的同伴都已凋零。

相关名言

Having contemplated this admirable grove, I proceeded towards the shrubberies on the banks of the river, and though it was now late in December, the aromatic groves appeared in full bloom.

我仔细观察了这片美丽的树林,向河岸上的灌木丛走去。虽然已经是十二月底了,但芳香的树林却开满了花。

Where life plants you, bloom with grace.

生命把你种在哪里,你就在哪里优雅地绽放。