But we try to pretend, you see, that the external world exists altogether independently of us.

  • -- Alan Wilson Watts 艾伦·威尔逊·沃茨

但是我们试图假装,外部世界完全独立于我们而存在。

相关名言

I would always fall down the big main staircase in our house. My favorite thing in the world was to pretend to be horribly killed at the top of it, and to fall dramatically down to the bottom of it.

我总是从家里的大楼梯上摔下来。在这个世界上,我最喜欢做的事,就是在它的顶端假装被可怕地杀害,然后戏剧性地落到它的底部。

The same sort of thing was supposed to happen when performance animation was invented: Everybody thought it would save so much time. But it became its own niche altogether.

当性能动画被发明时,同样的事情也应该发生:每个人都认为它可以节省很多时间。但它完全成为了自己的利基市场。

When everyone in the whole world believes one thing and you are the only one who believes differently, it's very tempting to assimilate.

当全世界的人都相信一件事,而你是唯一持不同观点的人,你很容易被同化。

Common sense says that chairs and tables exist independently of whether anyone happens to perceive them or not.

常识告诉我们,椅子和桌子的存在是独立于人们是否碰巧察觉到它们而存在的。

Talk that does not end in any kind of action is better suppressed altogether.

不以任何形式的行动结束的谈话最好被完全压制。

Love is not something you can simply erase, no matter how hard you try.

爱不是你可以轻易抹去的东西,不管你怎么努力。

Sometimes you just have to try, even if you know it won’t work.

有时候你不得不去尝试,即使你知道这不会成功。

I am truly independently owned and operated.

我是真正独立经营的。