Even such an obvious idea as to observe an animal with vertigo or to rotate an animal did not occur to him, in spite of the fact that he conducted numerous vertigo experiments with human subjects and made frequent use of animal experiments.

  • -- Robert Barany 巴拉尼

即使是这样一个显而易见的想法,比如观察一只患有眩晕症的动物或旋转一只动物,他也没有想到,尽管他对人体进行了多次眩晕实验,并经常使用动物实验。

相关名言

I certainly feel that the time is not far distant when a knowledge of the principles of diet will be an essential part of one's education. Then mankind will eat to live, be able to do better mental and physical work and disease will be less frequent.

我当然觉得,对饮食规律的了解将成为一个人教育的重要组成部分的时代已经不远了。然后人类就会吃东西来生活,能够做更好的精神和身体的工作和疾病将会更少的频繁。

If only we could persuade galleries to observe a fallow period in which, for two months every other year, new and old works of art could be sold in back rooms and all main galleries would be devoted to revisiting shows gone by.

要是我们能说服画廊实行一段休眠期就好了,在这段时间里,每隔一年就有两个月的时间,新老艺术品可以在密室里出售,所有的主要画廊都将专门用来重访过去的展览。

Anybody can be specific and obvious. That's always been the easy way. It's not that it's so difficult to be unspecific and less obvious; it's just that there's nothing, absolutely nothing, to be specific and obvious about.

任何人都可以是具体和明显的。这一直是简单的方法。并不是说不具体和不那么明显就很难做到;只是没有什么,绝对没有什么,是具体和明显的。

My job in space will be to observe and write a journal. I am also going to be teaching a class for students on earth about life in space and on the space shuttle and conducting experiments.

我在太空的工作是观察和写日记。我还将给地球上的学生上一堂关于太空生活和航天飞机的课并进行实验。

Vertigo, it was thought at the time, could only be caused by a disease of the cerebellum. He observed this kind of patient for years and saw absolutely no symptoms of brain disease.

当时人们认为眩晕只能由小脑疾病引起。他对这类病人观察了多年,没有发现任何脑部疾病的症状。

When the scientific method came into being, it gave us a new window on the truth; namely, a method by laboratory-controlled experiments to winnow true hypotheses from false ones.

当科学方法出现的时候,它给我们提供了一个了解真相的新窗口;也就是说,一种通过实验室控制实验从错误的假设中筛选出正确假设的方法。

Those thoughts are truth which guide us to beneficial interaction with sensible particulars as they occur, whether they copy these in advance or not.

这些思想是真理,指引我们与发生的感性细节进行有益的互动,无论它们是否事先复制了这些细节。

After being Turned Down by numerous Publishers, he had decided to write for Posterity.

在被众多出版商拒绝后,他决定为子孙后代写作。

The more corrupt the state, the more numerous the laws.

国家越腐败,法律就越多。

If you can, judge less and observe more.

如果可以,少评判多观察。