It took me way beyond what I knew, into places of which I was totally scared, but as I became less frightened, I welcomed new ways of thinking and approaching something. It made me an infinitely richer person, and I think a better musician.

  • -- Yo-Yo Ma 马友友

它把我带到了我所不知道的地方,带到了我完全害怕的地方,但当我变得不那么害怕时,我欢迎新的思维方式和接近事物的方式。它使我成为一个无限富有的人,我认为我是一个更好的音乐家。

相关名言

The great charm and comfort of the system is, that its affects are palpable within a week of trial, which creates a natural stimulus to persevere for few weeks more, when the fact becomes established beyond question.

这一制度最大的魅力和安慰是,它的影响在试验后的一周内就可以明显感觉到,这就产生了一种自然的刺激,使人在无可置疑地确定事实之后,再坚持几周。

We sold a certain, steady amount of product for them and they could count on it. When it came time to ask for the money for this new record, they dropped us. It was fine with us. It was a dead fish.

我们为他们销售了一定数量的稳定产品,他们可以放心。到了为这张新唱片要钱的时候,他们把我们甩了。我们都很好。那是一条死鱼。

People in the world can never imagine the length of days to those in asylums. They seemed never ending, and we welcomed any event that might give us something to think about as well as talk of.

世界上的人们永远无法想象那些在精神病院的人能活多久。它们似乎永远不会结束,我们欢迎任何可能让我们思考和谈论的事情。

I think it's much richer and much more fun to be an artist than to be anything else. I can't think of a better life than acting.

我认为做一名艺术家比做其他任何事情都要丰富和有趣得多。我想不出比演戏更好的生活了。

When I'm dead, I want to be remembered as a musician of some worth and substance.

当我死后,我希望人们记住我是一个有价值、有内涵的音乐家。

Life is infinitely stranger than anything the mind could invent...

生活比头脑所能想象的任何事物都要陌生得多……

Painting is an infinitely minute part of my personality.

绘画是我性格中极其微小的一部分。

Horror is beyond the reach of psychology.

恐怖心理是无法克服的。